Péché et Slats se bagarrent à l’avant 

• Les systèmes d'auto-guidage défaillants posent problème à Cousot, Amra et Kopar.

• Farebrother se retire de la course

cliquez sur IMAGES pour télécharger les fichiers haute résolution

Philippe Péché a choisi de naviguer avec son génois sur son Rustler 36 PRB, mais comment va-t-il réussir changer de voiles comme ça dans l'Océan Austral?

Nabil Amra (PAL) a subi une avarie, une soudure cassée sur son régulateur d'allure ce matin et se dirige maintenant vers la marina pour effectuer des réparations.

Gregor McGuckin (IRE) sur son Biscay 36 Hanley Energy Endurance, a fait des progrès réguliers passant de la 10e à la 5e place la semaine dernière

Tapio Lehtinen (FIN) naviguant sur son Gaia 36 Asteria à la porte de passage de la Marina Rubicon au large de Lanzarote. Asteria a le franc-bord le plus bas de tous les voiliers de la GGR.

Istvan Kopar priant qu'il sera en mesure de régler son système de direction d'allure sur son Puffin Tradewind 35 avant qu'ils n'atteignent l'océan Austral

Déçu - l'aventurier australien Kevin Farebrother, est le deuxième participant à se retirer de la course

Antoine Cousot arrivant à la Marina Rubicon pour effectuer les réparations de son régulateur d'allure. Il est le premier à être relégué dans la catégorie Chichester.

Mark Slats (NED) à bord de son Rustler 36 Ohpen Maverick savoure les conditions de navigation dans les alizés et maintient la pression sur le leader de la course Philippe Péché. Photo: Christophe Favreau

Jour 16 – Dateline: Marina Rubicon, Canaries de Lanzarote. 16. juillet 2018

Le leader français Philippe Péché et son Rustler 36 PRB sont suivis de prêt par le rival néerlandais Mark Slats (Ophen Maverick) alors que la flotte de la Golden Globe Race profite de conditions de vent favorables au sud vers les îles du Cap-Vert. Le vétéran français Jean-Luc Van Den Heede est troisième à 30 milles du duo de tête, et tous les voiliers identiques de la catégorie Rustler, ont atteint la vitesse de 8 nœuds sous spinnakers du jour au lendemain.

Wiig se débrouille très bien compte tenu du fait que le Norvégien navigue sur l'un des plus petits de ces voiliers traditionn 32 miles devant la Britannique Susie Goodall à bord de DHL Starlight, un autre Rustler, mais les deux ont signalé des problèmes: Wiig a abîmé un spinnaker, et Goodall a constaté que les panneaux solaires ne fonctionnent pas sur son voilier anglais.

L'un des plus grands gagnants de cette deuxième semaine en mer depuis son départ des Sables d'Olonne le 1er juillet est l'Irlandais McGuckin et son Biscay 36 Hanley Energy Endurance. Il est passé de la 10ème à la 5ème place ces derniers jours et tire clairement le meilleur parti de la surface de voilure supplémentaire que son double ketch gréé peut supporter dans ces conditions de vent constant.

Le Français Philippe Péché continue à mener la flotte à bord de son Rustler 36 PRB vers les îles du Cap-Vert. Pour la dernière mise à jour, allez à goldengloberace.com/livetracker/

Les perdants sont l'alpiniste et l’aventurier australien Kevin Farebrother qui s'est retiré de la course dimanche, désabusé par la navigation en solitaire et le manque de sommeil; Antoine Cousot, Istvan Kopar et Nabil Amra qui ont eu des problèmes de régulateur d’allure. Pour Cousot, les problèmes étaient devenus si écrasants qu'il décida de faire un stop à la Marina Rubicon pour effectuer des réparations, sacrifiant sa place à la Golden Globe Race. En conséquence, le Français est le premier à être reclassé dans la catégorie Chichester de la course, réservée aux skippers qui font un arrêt lors de cette circumnavigation en solitaire. Il espère reprendre la mer ce soir avec son Biscay 36 Métier Intérim.

Istvan Kopar, l’américano-Hongrois naviguant sur le Tradewind 35 Puffin qui utilise le même système WindPilot que Cousot, a déclaré aux organisateurs de la course hier. "C'est très frustrant. "Je ne peux même pas descendre en bas pour utiliser les toilettes sans que le bateau ne devienne incontrôlable. J'ai barré depuis le début et je n'ai aucune énergie pour autre chose. C'est un vrai problème et le plus grand défi sera d'essayer de contrôler le bateau dans l'océan Austral. C'est vraiment effrayant. Je suis sûr que je serai renversé plusieurs fois. Si ce n'était pas pour mes sponsors, j'abandonnerais. "

Une pensée consolante est celle de Sir Robin Knox-Johnston qui a souffert de problèmes similaires il y a 50 ans et avait été forcé de barrer pendant les deux tiers de sa circumnavigation non-stop en solo à bord de son Suhaili. "Robin l'a fait, alors je vais y aller aussi" dit-il stoïquement alors qu'il traversait la porte de passage de la Marina Rubicon à la dernière place, à la poursuite du reste de la flotte.

Nabil Amra, le concurrent américano-palestinien à bord du Biscay 36 Liberty II a des problèmes encore plus graves. Son système de guidage à cassé tôt ce matin et il va être contraint de faire escale dans un port africain ou de remonter au vent jusqu’aux Canaries pour effectuer les réparations et rejoindre Cousot dans la catégorie Chichester.

Kevin Farebrother, un ancien parachutiste qui a remporté trois victoires avec succès sur le Mont Everest, a concédé dimanche: «Je ne suis pas fait pour la voile en solitaire.» Il a dit aux organisateurs qu'il ne pouvait pas envisager de descendre dormir dans le cockpit. «Pour moi, c'est comme se mettre à l'arrière d'une voiture en mouvement pour dormir quand personne n'est au volant. En conséquence, j'ai très peu dormi ces deux dernières semaines ... Mon bateau est maintenant à vendre! "

Positions à 06:00 16. juillet 2018

PHOTOS ET INTERVIEWS VIDÉO DE LA MARINA RUBICON 'GATE'

CLICK HERE  pour voir les photos des skippers en passant par les Canaries

CLICK HERE  télécharger une interview vidéo avec Antoine Cousot

CLICK HERE télécharger une interview vidéo avec Kevin Farebrother

CLICK HERE pour télécharger la vidéo de Kevin Farebrother

Inscription à la presse

Pour vous inscrire aux mises à jour régulières de presse sur la Golden Globe Race 2018 Click Here

Pour voir la visionneuse des pionniers de la voile historique réservés réservés aux navigateurs historiques, Click Here 

Pour accéder aux images haute résolution, vous devez d'abord vous enregistrer auprès de PPL Media Click here

S'il vous plaît permettre 24 heures pour l'accréditation à confirmer

Pour plus d'informations, contactez: Céline Trommenschlager Coordinatrice GGR France
Phone : + 33 (0)6 74 83 11 30   celine@goldengloberace.com

Barry Pickthall - GGR Global Media Coordinator +44 (0)7768 395719  barry@goldengloberace.com

www.goldengloberace.com

To be removed from this list, please click here.
Forward this email to a friend.
Published by: 2018 Golden Globe Race, PO Box 78, Haslemere, Surrey, Haslemere, Surrey, GU27 9GA, UK
Powered by Golden Globe Race.